Kıbrıs Cumhuriyeti’nin eski cumhurbaşkanlarından Glafkos Klerides’in 6 Ekim'de yaşamını yitiren tek kızı Kaiti Klerides’e 8 Ekim 2025’te veda edildi. Aynı gün, onun son düşüncelerini ve dileklerini içeren kitabının prova baskısının da yayımlandığı ortaya çıktı.

Klerides kitabını eline alma sevincini yaşamaya fırsat bulamadı. Ancak eserini, dostlarına ve birlikte mücadele ettiği yoldaşlarına bir miras olarak bıraktı. 

Politis’in haberine göre, cenaze töreni sırasında, dostları kitabın basılı kopyasını göğsüne yerleştirerek Kaiti Klerides’i son yolculuğuna uğurladı. 

Kitap, Kıbrıslı Türk akademisyen Prof. Dr. Niyazi Kızılyürek’in özeni ve editörlüğüyle İngilizce olarak basıldı ve şu başlığı taşıyor: 'President's Daughter: Kate Clerides' (Başkanın Kızı: Kate Kliridis).

Niyazi Kızılyürek’ten duygusal veda: “Yetişemedim” 

Kıbrıslı Rum eğitimci Rena Hoplaru, sosyal medyada yaptığı paylaşımda kitabın Klerides’e veda günü yayımlanmasının trajik ironisine değindi. Hoplaru’nun ifadesine göre, Niyazi Kızılyürek, kilisenin avlusunda gözleri dolu, sesi titrek bir halde Kaiti Klerides’in yazdığı son kitabı eğitimciye verdi ve kendisine “Yetişemedim…” dedi.

Kaiti Klerides, kitabını yaşarken yayımlamak için yoğun çaba gösterdi. Kitabı 2023’te yazmaya başlamış, sağlığı hızla kötüleşmesine rağmen tamamlamayı başarmıştı. Böylece, kendi sözcükleriyle yazılmış bir veda bıraktı.

“… diğer tarafın hikâyesini açık bir zihinle ve açık bir kalple dinleme yeteneğini geliştirmemiz gerekir” 

Kaiti Klerides, kitabın arka kapağında, Kıbrıslı Türklerle birlikte yürüttüğü çok sayıdaki çatışma çözümü atölyesi çalışmalarını, derin bir etkileşim ve karşılıklı anlayış deneyimi olarak tanımlıyor.

“Bu süreç sayesinde onların çatışmayı nasıl algıladıklarını öğrenme fırsatım oldu; aynı zamanda bizlerin çatışmayı nasıl yaşadığımızı da onlara aktarabildim.” diyor.

Yazar, Kıbrıs sorununun çözümüne resmi müzakereler yerine uzlaşma, sosyal temas ve diyalog yoluyla katkıda bulunma çabası olarak başlayan sürecin zamanla kişisel bir keşif yolculuğuna dönüştüğünü anlatıyor.

“Bu deneyim boyunca fark ettim ki her insan kendi gerçeğinin bir versiyonunu taşır; bu gerçek, onun kişisel deneyimlerinden, yaşadıklarından ve kimliğini şekillendiren bağlamdan doğar,” diye yazıyor ve ekliyor: “Anladım ki birçok farklı anlatı vardır ve bir durumu gerçekten kavrayabilmek için tüm bu sesleri dinlemeye istekli olmak gerekir.”

Klerides, insanların çoğu zaman kendi bakış açılarına hapsolduklarına ve bunu mutlak gerçek olarak gördüklerine dikkati çekiyor.

“Oysa her anlatı, bütünü oluşturan büyük resmin sadece bir parçasını yansıtır. Farklılıkların çözümüne yaklaşabilmek için, diğer tarafın hikâyesini açık bir zihinle ve açık bir kalple dinleme yeteneğini geliştirmemiz gerekir.” vurgusu yapıyor.

Klerides’in son düşüncelerini içeren kitabı, ailesiyle geçirdiği mutlu anların siyah beyaz fotoğraflarıyla zenginleştirildi.

Kaiti Klerides 30 Ekim'de “Dayanışma Evi”nde anılacak

Dostları ve çalışma arkadaşları, Klerides anısına 30 Ekim Perşembe günü 16:00-18:00 saatleri arasında, Lefkoşa-Ara Bölge’deki “Dayanışma Evi”nde bir anma programı düzenliyor.

Kitabın resmi tanıtım etkinliğinin ise daha sonraki bir tarihte yapılması planlanıyor.

Kaynaklar: Politis - Rena Hoplaru Facebook sayfası