10 Ocak Cumartesi günü, İrlanda'nın merkezindeki Athlone ilçesinde, Avrupa Birliği (AB) ile Mercosur arasında 17 Ocak'ta Paraguay'da imzalanacak olan serbest ticaret anlaşmasına karşı protesto gösterisi düzenlemek üzere birkaç bin çiftçi toplandı.

İrlanda hükümetinin karşı çıktığı anlaşmanın Avrupa Komisyonu tarafından onaylanmasının ertesi günü, Dublin ve Galway arasında yer alan küçük ilçeye akın eden çok sayıda traktörün bazılarının üzerine "Mercosur'a Hayır" ve "İrlanda tarımına destek" yazılı pankartlar asılmıştı.

İrlanda hükümeti, Fransız, Macar, Polonyalı ve Avusturya hükümetleri gibi, AB standartlarını karşılamayabilecek daha ucuz ürünlerin piyasaya sürülmesinden endişe eden çiftçilerin güçlü protestolarına yol açan anlaşmanın imzalanmasına karşı çıktı. 

Cuma günü Polonya, Fransa ve Belçika'da da çiftçiler gösteriler ve eylemler düzenledi.

Fotoğraflar: RTE

Sığır eti ithalatının yarattığı rekabetle ilgili endişeler

Avrupa Parlamentosu'nun henüz oylaması gereken metin, AB ile Brezilya, Paraguay, Arjantin ve Uruguay'dan oluşan Güney Amerika bloğu Mercosur arasında 25 yılı aşkın süredir müzakere ediliyor. Anlaşma, 700 milyondan fazla tüketiciyi kapsayan dünyanın en büyük serbest ticaret bölgelerinden birini oluşturacak.

Dünyanın önde gelen soya fasulyesi, portakal suyu ve sığır eti ihracatçısı olan Brezilya, küresel ihracatın sırasıyla %56, %76 ve %24'ünü temsil ederek 2000'li yıllardan beri tarımsal bir süper güç olarak kendini kanıtlamıştır. Ancak bu rakamlar, bol kaynaklardan ziyade teknolojik çözümlerin bir sonucudur.

Almanya ve İspanya gibi anlaşmanın savunucusu ülkelere göre ise, gümrük vergilerinin büyük bir kısmını ortadan kaldırarak zor durumdaki Avrupa ekonomisini canlandırmaya yardımcı olacak ve bu da Avrupa'nın otomobil, makine, şarap ve peynir ihracatını artıracaktır.

İrlanda'da çiftçiler, özellikle daha ucuz sığır eti ithalatının yarattığı rekabetten endişe duyuyorlar. Başlıca çiftçi birliği olan İrlanda Çiftçiler Birliği, Avrupa Birliği'nin onayını "çok hayal kırıklığı yaratıcı" olarak değerlendirdi ve milletvekillerini anlaşmaya karşı çıkmaya çağırdı. Cuma günü, İrlanda Başbakan Yardımcısı Simon Harris, hükümetin "endişelerini dile getirmeye devam edeceğini" belirtti.

Kaynak: Le Monde